Voegele's husband was Abraham Moses Rosenheim, the owner of the "Waldhorn" inn. He was a pragmatic businessman who clashed with more strictly observant members of the community board when they fined him for shaving his beard on the intermediate days of a Jewish holiday - entertaining his guests with a stubbly beard was not his idea of running an inn.

After his death in 1840 Voegele took over. In the year she died, her two daughters left for America; a few years later her two sons followed them.